各开课学院(部)、附属医院、临床学院:
为落实《徐州医科大学教材建设与管理办法(修订)》(徐医大教字〔2025〕6号)和《徐州医科大学招收和培养外国留学生管理办法》(徐医大字〔2021〕41号)要求,进一步规范我校留学生教材选用管理,确保优质教材进课堂,现将2026-2027学年第一学期留学生教材选用审查工作相关事宜通知如下。
一、审查原则
1.导向正确:政治思想观点正确,无原则性和价值导向错误,不涉及攻击或否定中国共产党领导、中国特色社会主义制度的内容。
2.主权与安全:不涉及损害我国国家统一、主权和领土完整的内容,不涉及反华、辱华、丑华内容,不宣扬宗教极端思想和传教内容。
3.科学先进:医学内容具有科学性、先进性和教学适用性,符合留学生培养方案和课程教学大纲要求;医学类教材原则上出版时间不超过5年,经典教材(如《西氏内科学》等)除外。
4.英文授课适用:教材语言难度与留学生英文授课水平相匹配,优先选用我国出版社翻译出版、影印出版或改编出版的国外优秀教材。
5.版权合规:所用教材须为原版或境内合法授权版本,严禁擅自复制、扫描或盗版使用境外教材;境外原版教材的引进须符合国家出版物进口管理相关规定。
6.统一性原则:教学大纲中名称一致的课程(含不同专业的合班课程),原则上应采用同一种教材。
二、审查范围
本次审查覆盖2026-2027学年第一学期留学生所有开课课程拟选用的教材,包括:
•国内出版社出版的英文改编版、影印版教材
•译著(境外作者、国内翻译出版)
•国内主编的英文教材
•中文教材(供留学生使用的中文版)
•境外原版教材
•自编讲义、校本教学资料(教师自编讲义、习题、课程汇编等非正式出版物)
三、工作流程
1.9月10日前相关教研室填报《徐州医科大学留学生教材选用审查单》(附件1),报所在学院。
2.学院组织教学指导委员会开会审议,重点审查意识形态属性较强的内容,以及涉及国家主权、国家安全、社会稳定、民族宗教等方面的内容,形成书面审核意见,填写《徐州医科大学留学生教材选用审核会议记录》(附件2)。
3.各开课学院(部)于9月24日前将纸质版《徐州医科大学留学生教材选用审查单》(附件1)和《徐州医科大学留学生教材选用审核会议记录》(附件2)报送国际教育学院教学办公室(培训中心528),电子版统一命名为:2026-2027-1留学生教材选用审查材料,并发送至邮箱sie_teaching@xzhmu.edu.cn。
四、工作要求
1.课程负责人是留学生教材选用与审查的第一责任人,须全程参与、亲自把关,对教材的政治方向、价值导向和学术质量负总责。各开课学院(部)要从严审核,坚决杜绝错误观点和不当内容进入课堂。
2.境外原版教材因进口渠道受限无法统一采购的,各教研室须在附件1“教研室审查意见及特殊事项说明”栏中,具体明确教师自用与学生学习使用的替代方案(如国内引进版、电子教材、自编讲义等)。
3.国际教育学院每学期对留学生教材使用情况进行评估,质量低劣、达不到教学效果或存在明显问题的教材及时予以淘汰或更换;更换或修订的教材须重新履行申请、审核、备案程序。
4.各课程组须严格以审定选用的教材为基本依据,规范开展课堂教学与考核命题工作。教学内容应与教材知识体系保持一致,考核范围应以教材核心内容为基准,不得擅自偏离教材框架、随意拓展延伸,确保留学生课前预习、课堂学习、课后复习各环节有章可循、有据可依。
附件:
1.徐州医科大学留学生教材选用审查单
2.徐州医科大学留学生教材选用审核会议记录
徐州医科大学国际教育学院
2026年8月20日